Kodningen av text i digitala dokumentfiler hänvisar till hur sekvenser av byte mappas till tecken på ett språk. Det finns många olika kodningar för olika språk. Du kan bestämma kodningen av en textfil med ett antal programverktyg.
Det är nödvändigt
- - Microsoft Office Word;
- - KWrite;
- - Mozilla Firefox;
- - enca.
Instruktioner
Steg 1
Använd Microsoft Office Word, om det är installerat på din dator, för att bestämma kodningen av textfilen. Kör denna applikation. I huvudmenyn väljer du objekten "File" och "Open …" eller tryck på kortkommandot Ctrl + O. I dialogrutan som öppnas navigerar du till önskad katalog och väljer filen. Klicka på knappen "Öppna". Om textkodningen skiljer sig från CP1251 öppnas dialogrutan "Konvertera fil" automatiskt. Aktivera alternativet "Annat" i det och välj kodningen med hjälp av listan till höger. Om rätt kodning har valts visas läsbar text i fältet "Prov".
Steg 2
Tillämpa textredigerare som tillåter val av källtextkodning. Ett bra exempel på en sådan applikation är KWrite (körs på KDE på UNIX-liknande system). Ladda textfilen i en redigerare. Itera sedan bara över kodningarna tills läsbar text visas (i KWrite görs detta med avsnittet Kodning i verktygsmenyn).
Steg 3
På samma sätt som en textredigerare kan du använda en webbläsare för att bestämma kodningen av en fil. Använd Mozilla Firefox. Kör denna applikation. Om den inte är installerad, ladda ner lämplig distribution från mozilla.org och installera den. Öppna en textfil i din webbläsare. För att göra detta, välj "File" och "Open file …" i huvudmenyn, eller tryck på Ctrl + O. Om den laddade texten visas korrekt expanderar du avsnittet "Kodning" i "Visa" -menyn och tar reda på kodningen från namnet på det objekt där märket är satt. Annars väljer du den här parametern genom att välja olika objekt på samma meny, liksom dess avsnitt "Ytterligare".
Steg 4
Använd specialverktyg för att bestämma kodningen av textfiler. På UNIX-liknande system kan du använda enca. Installera vid behov detta program med tillgängliga pakethanterare. Lista tillgängliga språk genom att köra kommandot:
enca - lista språk
Bestäm kodningen av textfilen genom att ange dess namn med alternativet -g och dokumentspråket med alternativet -L. Till exempel:
enca -L ryska -g /home/vic/tmp/aaa.txt.
