Det finns många program tillgängliga för att ändra textningsinställningar. Din uppgift här reduceras endast till valet av den. Vad kommer att vara mest bekvämt för dig. Observera att undertexternas färg inte behöver ändras i ett speciellt program. Du kan anpassa den direkt i spelaren.
Nödvändig
- - ett program för redigering av undertexter;
- - videospelare.
Instruktioner
Steg 1
Ladda ner ett program för att ändra inställningar för undertexter. Du kan välja ett program genom att ange en fråga i en sökmotor i din webbläsare, varefter det ger dig en lista med länkar till den programvara du behöver. Välj bland dem den som passar dig bäst. Nästan alla arbetar på samma princip. Ett av de mest populära programmen bland Aegisub-användare, som har avancerad funktionalitet för att redigera och skapa undertexter för videor. Du kan ladda ner den från utvecklarbloggen
Steg 2
När du har laddat ner programmet installerar du det på din dator. Läs gränssnittet noggrant och öppna filen med dina undertexter, vars färg du vill ändra. Observera att om du använder Aegisub-programmet behöver du ett minimum av kunskaper i engelska för att utföra operationen med dem.
Steg 3
Öppna filen med dina undertexter med hjälp av programmenyn. I redigeringsfunktionerna ändrar du deras färg som du tycker passar. Observera att du också kan ändra typsnitt, storlek, snedställning, lägga till understrykningsalternativ och så vidare. Spara dina ändringar.
Steg 4
Ändra färgen på undertexterna i spelaren där du vanligtvis tittar på videor. Vanligtvis finns denna inställning i uppspelnings- eller utseendealternativen. Här kan du också ändra deras position på skärmen, ändra skalan eller ta bort dem helt.
Steg 5
Du kan också kombinera undertexter med videoinspelningar och skapa en enda fil från dem. Detta görs med konventionell textningsprogramvara. Ändra textfärg för textning, snedställning, storlek och så vidare, och välj läget för att kombinera undertexter med video. Därefter kan de inte redigeras och färgen kan inte ändras till en annan.
