Det är inte så svårt att russifiera ett engelskspråkigt program. För att göra detta måste du använda en av redaktörerna som låter dig justera en specifik resurs i programmet. Efter att ha skapat en fil med ryska översättning av kommandon och alternativ skapas en motsvarande patch som underlättar översättningen av programvaruprodukten till ryska. Därefter kan sådana korrigeringar användas på andra datorer.
Det är nödvändigt
Programvara redaktörer
Instruktioner
Steg 1
För att Russify ett program, bestäm vilken resurs du vill redigera - text,.rdata,.data,.pdata,.rsrc, och så vidare. Välj rätt programvara för att korrigera den.
Steg 2
Installera och kör ett redigeringsprogram på din dator. Gör nödvändiga ändringar när det gäller översättningen av beskrivningar och alternativ från engelska till ryska, spara filen i samma redigerare.
Steg 3
Skapa en patch som uppdaterar ditt engelska program när du installerar det. Du kan nu använda samma patch på andra datorer för att Russify de nödvändiga programmen.
