PDF-formatet är nu ett av de mest populära. Det är bra eftersom det låter dig bevara layoutfunktioner, liksom diakritiska tecken. Ibland blir det nödvändigt att översätta text till ett annat format. Detta kan göras på flera sätt. Moderna versioner av Adobe Reader, liksom andra program som kan öppna pdf-filer, har en motsvarande funktion. Om du inte behöver översätta hela texten till ett annat format, utan bara en del av den, måste önskat fragment väljas först.
Nödvändig
- - dator;
- - Adobe läsare;
- - Foxit PDF Reader;
- - ABBYY FineReader;
- - fil med pdf-tillägg.
Instruktioner
Steg 1
Installera Adobe Reader på din dator. Detta är ett licensierat program. Om du vill kan du använda gratis programvara. Foxit PDF Reader har till exempel samma funktionalitet. Öppna pdf-filen. Om du behöver översätta all text till ett annat format behöver du inte markera något. Gå till Arkiv-menyn och hitta alternativet Spara som text. Om texten inte är skyddad och dessutom skrivs på ryska, engelska eller ett annat språk, där det finns få diakritiska tecken, kommer det inte att finnas några problem. Texten sparas i txt-format och kan öppnas med valfri textredigerare och redigeras.
Steg 2
Om du inte behöver hela texten, utan bara ett fragment av den, eller om dokumentet är skrivet på ett språk med många diakritiker, måste du kopiera den. För att göra detta finns det ett alternativ "Välj text". Den finns på fliken "Verktyg" i toppmenyn. Välj den här funktionen. Placera musen i början av det önskade stycket. Använd vänster knapp för att markera önskat fragment. För att kopiera det, tryck bara på höger musknapp. En flik visas med alternativet "kopiera". I FoxReader finns markeringsalternativet också i toppmenyn, men du måste hitta motsvarande ikon. Det betecknas med bokstaven T.
Steg 3
För att välja flersidig text, hitta fliken "Redigering" i toppmenyn och i den - alternativet "Välj alla". Klicka på det. Dokumentets text kommer att väljas själv utan musens rörelse. Det kan kopieras.
Steg 4
Ibland är det nödvändigt att kopiera en bit text som sätts in i en pdf-fil som en bild. Detta görs ofta inte så mycket för att skydda texten som för hastighetens skull. Till exempel sparas böcker på detta sätt i många online-bibliotek. I det här fallet kan du inte göra utan ABBYY FineReader eller dess analoger. Öppna dokumentet i ett sådant program. Sedan hittar du fliken "Känna igen" i toppmenyn. Innan du trycker på motsvarande tangent är det mycket användbart att ställa in dokumentspråk och skriva in ett speciellt fönster.
Steg 5
Kvaliteten på dokument med pdf-tillägg lämnar ibland mycket att önska. Till exempel kan en bild av text skannas med extremt låg upplösning. Om du försöker känna igen sådan text uppmanar Adobe Reader dig att öka skanningsupplösningen. I det här fallet kan du inte göra utan en skärmdump. Ta en skärmdump med högsta möjliga upplösning, spara den i grafiskt format och öppna den sedan med ABBYY FineReader eller ett annat OCR-program.
